RSS-материал

Преподавателю

Актуальные темы

Английские сказки

Каждый из всех народов имеет свои сказки. В России русские сказки, в германии – германские, а в Англии свои английские сказки. Обычно в сказках отображена вся культура народа, его мудрость, душа и его мысли. Сбором и изучением сказок занимаются люди, которые изучают фольклор. Джозеф Джекобс был первым, кто в восемнадцатом веке собрал, а потом издал двухтомник английских народных сказок.

Литературные английские сказки

Большинство сказок Англии начинаются приблизительно так же как и наши, словами: "Жили-были… и был у них ребенок, который вырос и отправился на поиски счастья…". Счастье, у английского героя литературной сказки, обычно выглядит как какое-либо материальное благо. И сказка заканчивается именно в тот момент, когда он его находит, в отличие от наших: "…и жили они долго и счастливо", "пир на весь мир" или свадьбой. Это и объясняет, почему у англоязычного населения планеты такая привязанность к материальным ценностям и деньгам. Конечно, без философских рассуждений на тему добра и зла не обходится, но акцентированное внимание на материальном аспекте очень выражен.
В наших, русскоязычных сказках, герои помогают друг другу, спасают, а в английских, главный герой преодолевает все трудности самостоятельно. В редких случаях герою могут дать совет или подсказать что-либо. Скорее всего, именно из-за этого, в англоязычной культуре актуально понятие "человек, который сделал себя сам".

Народные английские сказки

Главной темой британских народных сказок является избегание несчастья. А это обозначает, что действия сказочных героев, в первую очередь, направлены на избежание всевозможных неудач, а не на то, чтобы добиться каких-либо результатов. В сказках Туманного Альбиона отсутствует четко определенный мотив, а их действия чаще вызваны не личными побуждениями, а определенными внешними положением дел или чувством долга.

Английские сказки менее волшебные и сказочные чем у других народов, в них рассказывается об определенных фактах или имеют более конкретизированную информацию. Английские народные сказки больше напоминают истории, которые учат чему-либо и не всегда имеют хороший конец.
Моральные ценности, о которых рассказывается в британских сказках, может быть нравственность, одновременно с которой присутствуют глупость и непрактичность. Это значит, что главный герой сказки может быть порядочным и доброжелательным, но и в то же время абсолютно непрактичным и не сильно смышленым.

Чаще всего персонажами сказок являются абсолютно реальные люди с конкретно определенными профессиями: торговцы, фермеры и особы царской знати, реже колдуны, чародеи и домовые. Не редко в сказках присутствует такой персонаж как очень храбрая женщина абсолютно не знающая страха.

альтернативный текст
Альтернативный текст для старых браузеров

Мир английского языка

Полезные материалы языковеду

Энциклопедия EnglishGlobus для языковедов - все и обо всем!

Учащимся на заметку

  Создание сайта. ART-дизайн. WEBINTEX